трейлер Hollow Crown (Let's talk of graves, of worms...)речь Тома на передаче (Once more into the breach, my friends, once more!)Richard II:
Let's talk of graves...(из начала фильма)Let's talk of graves...(полный монолог из середины фильма)Henry IV, part 1:
Time of the dayI know you all... Пародия на Айронса - I do. I will.Food for wormsFransis!монолог Фальстафа о честиHenry IV, part 2:
Uneasy lies the head that wears a crown. (Irons)Сцена в саунеMany good morrows... (Irons)Хел у постели отцаДва Генриха в тронном зале (смерть короля)Henry V:
Запрос о праве на ФранциюСцена с теннисными мячкамиOnce more unto the breach, my friends, once more!..Ультиматум о сдаче городаМолитва перед битвой "We few, we happy few, we band of brothers..."(речь о дне святого Криспиана)No surrender"I was not angry since I came to France..." (приказ об убийстве пленных)Если кому-то сильно какой-то кусок мозг изнутри чешет, кидайте в комментарии - вырежу.
@темы:
audio,
tom hiddleston,
henry iv,
hollow crown,
falstaff,
prince hal,
richard ii
-
-
10.07.2012 в 14:00-
-
10.07.2012 в 14:10файл понял, что мои кривые пальцы обозвали его "Food for warms" и стыдливо пытался самоудалиться. =)
Теперь должно работать.
-
-
10.07.2012 в 14:14-
-
10.07.2012 в 14:17-
-
10.07.2012 в 20:34Спасибо огромное! ))
Всегда к Вашим услугам.
Если на что-то сильно душа неймется, то могу вытащить еще.
-
-
10.07.2012 в 21:49-
-
11.07.2012 в 13:14+, см. апдейт
-
-
11.07.2012 в 14:34-
-
11.07.2012 в 14:57-
-
11.07.2012 в 15:18-
-
11.07.2012 в 22:24-
-
11.07.2012 в 23:23может, graves?
если не сложно, дай время начала и конца по видеофайлу, тогда не будет непонимания.
-
-
11.07.2012 в 23:28Тридцать секунд... даже неудобно как-то донимать ради такого коротенького отрывка
-
-
11.07.2012 в 23:46да я что-то про него забыл. Для себя тоже вырежу, так что никаких неудобств
-
-
12.07.2012 в 00:30и добавил других рипов
-
-
12.07.2012 в 01:01-
-
12.07.2012 в 01:03Это звучит угрожающе!)))
Спасибо!
-
-
17.07.2012 в 12:14-
-
17.07.2012 в 15:52Моих технических знаний, к сожалению, недостаточно, чтобы стереть голос с музыки. Тут тот, кто хорошо разбирается, нужен, если вообще возможно.
-
-
17.07.2012 в 21:41А то моих знаний хватает только на перевод...Кстати, вопрос - сюда субтитры имеет смысл вешать или все уже все взяли?
-
-
18.07.2012 в 02:18Я повешу в расписание, чтобы анончеги на четверг не забыли скачать, если вы не против.
сказали, что возможно, но нужен многоканальный рип.
К сожалению, моих знаний для этого недостаточно.
-
-
18.07.2012 в 02:36И, пожалуй, на "ты"
-
-
24.07.2012 в 17:24-
-
25.07.2012 в 13:28Когда без видеоряда слушаешь, совсем другие ньюансы выхватываешь. Пришлось остановиться, а то чуть весь фильм не порезал.
Том и Джереми шикарно играют голосами. Надо еще Ричарда пересмотреть, а то только титульный монолог запомнился.
-
-
25.07.2012 в 14:19Время от 18 до 28-й минуты, там очень трогательные сцены.
-
-
25.07.2012 в 15:03-
-
25.07.2012 в 15:10Если пройтись и вырезать при этом пустоты, то аудио-спектакль и получится.
-
-
25.07.2012 в 15:15Разве? Тогда нам по пути
-
-
25.07.2012 в 15:46Это "Генрих, который всегда с тобой" ))))) У меня в плеере есть Отелло, Дракула, Another Country и Ожерелье. Генрих бы туда хорошо вписался ))
-
-
25.07.2012 в 15:48